Roman English:

🌧️ Current Weather: Hyderabad me aaj badal chhaye hue hain aur halka se moderate barish ka chance hai. IMD ne city ke liye Yellow Alert jari kiya hai, jisme thunder, lightning aur 30-40 km/h ki speed se hawa chalne ki sambhavna hai. Kukatpally aur Qutbullapur areas me pichle 24 ghanto me 44.3 mm tak barish record hui hai. (Times of India)

🌧️ Forecast: IMD ke hisab se Hyderabad aur aas-paas ke areas me 1 se 3 September tak halka se moderate barish aur thunder continue rehne ki sambhavna hai. Saath hi, 30-40 km/h ki hawa bhi chal sakti hai. (IMD Mausam)

⚠️ Safety Tips: Sadkon pe pani aur kachra ho sakta hai, travel me dikkat aa sakti hai. Thunder aur lightning se bachne ke liye open areas se door rahein. Low-lying areas me pani bharne ka risk hai, dhyan rakhein.

Urdu:

🌧️ موجودہ موسم: حیدرآباد میں آج بادل چھائے ہوئے ہیں اور ہلکی سے معتدل بارش کا امکان ہے۔ IMD نے شہر کے لیے ییلو الرٹ جاری کیا ہے، جس میں بجلی، گرج اور 30-40 کلومیٹر فی گھنٹہ کی رفتار سے ہوا چلنے کی توقع ہے۔ ککتپلی اور قطب پور علاقوں میں گزشتہ 24 گھنٹوں میں 44.3 ملی میٹر بارش ریکارڈ ہوئی ہے۔

🌧️ مستقبل کا موسمی حال: IMD کے مطابق حیدرآباد اور آس پاس کے علاقوں میں 1 سے 3 ستمبر تک ہلکی سے معتدل بارش اور گرج کے ساتھ بارش جاری رہنے کا امکان ہے۔ ساتھ ہی 30-40 کلومیٹر فی گھنٹہ کی رفتار سے ہوا بھی چل سکتی ہے۔

⚠️ احتیاطی تدابیر: سڑکوں پر پانی اور کیچڑ ہو سکتا ہے، سفر میں دشواری ہو سکتی ہے۔ بجلی اور گرج سے بچنے کے لیے کھلے مقامات سے دور رہیں۔ نچلے علاقوں میں پانی بھرنے کا خطرہ ہے، محتاط رہیں۔